-
1 срок платежей
necon. termine dei regolamenti -
2 срок платежей
• termín plateb -
3 срок платежей по задолженности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > срок платежей по задолженности
-
4 налог, по которому наступил срок платежей
Business: natured taxУниверсальный русско-английский словарь > налог, по которому наступил срок платежей
-
5 продлевать срок платежей
Economy: stretch out paymentsУниверсальный русско-английский словарь > продлевать срок платежей
-
6 средний срок платежей
Economy: equation of paymentsУниверсальный русско-английский словарь > средний срок платежей
-
7 месяц, в котором наступает срок платежей
nfin. AbrechnungsmonatУниверсальный русско-немецкий словарь > месяц, в котором наступает срок платежей
-
8 продлевать срок платежей
vecon. alargar los pagosDiccionario universal ruso-español > продлевать срок платежей
-
9 вексель, срок платежей по которым еще не наступил
Русско-английский словарь по экономии > вексель, срок платежей по которым еще не наступил
-
10 наступает срок платежей
• nadchází termín plateb -
11 срок
м( промежуток времени) délai, terme; ( определенный момент) date; ( платежа) échéance; ( продолжительность) vie, durée, période; см. тж дата, день, период, продолжительностьпродлевать срок, пролонгировать срок — proroger un délai, prolonger un délai, reculer l'échéance
соблюдать срок — observer le délai, ( платежа) observer l'échéance
согласовывать срок — ( вести переговоры) négocier le délai, ( устанавливать) fixer le délai
сокращать срок — réduire le délai, avancer le terme
в установленный срок — ( платежа) à l'échéance fixe
до срока — avant terme, avant échéance
по истечении срока — à terme échu, à l'échéance
сроком от... — du...
- срок акцептасроком до... — jusqu'au...
- срок амортизации
- срок аренды
- срок визы
- срок вклада
- срок векселя
- срок возврата кредита
- срок выкупа ценных бумаг
- срок выполнения заказа
- срок годности изделия
- срок действия документа
- с истекшим сроком действия
- срок действия договора
- срок действия опциона
- срок действия патента
- срок действия покрытия
- срок действия ценной бумаги
- срок доставки
- срок завершения
- срок исполнения контракта
- срок использования
- срок кредита
- срок кредитования
- срок найма
- срок начала
- срок оборота
- средний срок оборота
- срок окончания
- срок окупаемости
- срок окупаемости капиталовложений
- срок оплаты акций
- срок оплаты векселя
- срок платежа
- срок платежа наступает...
- срок платежей по задолженности
- срок погашения
- срок погашения займа
- срок погашения купона
- срок погашения ссуды
- срок подписки
- срок поставки
- срок пребывания
- срок представления
- срок принятия товара
- срок предварительного уведомления
- срок пробега
- срок проведения инвентаризации
- срок проведения ремонтных работ
- срок проживания
- срок произведения расчётов
- срок простоя
- срок расчёта
- срок реализации проекта
- срок сбережений
- срок сдачи в эксплуатацию
- срок службы
- срок службы изделия
- срок службы оборудования
- срок службы основного средства
- срок коммерческий службы
- межремонтный срок службы
- средний срок службы
- нормальный срок службы
- фактический срок службы
- физический срок службы
- срок списания
- срок ссуды
- срок уведомления
- срок уплаты налога
- срок уплаты процентов
- срок урегулирования
- срок хранения
- вероятный срок
- гарантийный срок
- договорный срок
- дополнительный срок
- жёсткий срок
- запланированный срок
- испытательный срок
- истекший срок
- конечный срок
- контрактные сроки
- крайний срок
- льготный срок
- назначенный срок
- намеченный срок
- неограниченный срок
- неприемлемый срок
- неустановленный срок
- нормативный срок
- обусловленный срок
- оговоренный срок
- окончательный срок
- определённый срок
- оптимальный срок
- первоначальный срок
- плановый срок
- предельный срок
- претензионный срок
- приемлемый срок
- продлённый срок
- пропущенный срок
- разумный срок
- сжатые сроки
- средний срок
- твёрдый срок
- установленный срок
- срок, установленный договором
- срок, установленный законом
- фактический срок
- фиксированный срок
- эксплуатационный срок -
12 срок
Frist f, Termin m, Ziel n, Zeitpunkz m, Dauer f, Zeitraum m, Fälligkeit f, Laufzeit f- без ограничения сроком
- в назначенный срок
- в обычный срок
- в срок
- в указанный срок- к сроку- на срок
- на длительный срок
- по истечении срока
- гарантийный срок
- гарантийный срок в международной торговле
- дополнительный срок
- истекший срок
- конечный срок
- крайний срок
- льготный срок
- максимальный срок
- максимальный срок хранения
- месячный срок
- нормативный срок окупаемости
- окончательный срок
- просроченный срок
- средний срок кредита
- установленный срок
- срок амортизации
- срок аренды
- срок векселя
- срок взноса налоговых платежей
- срок возврата
- срок, в течение которого делаются напоминания о выполнении обязательств
- срок годности
- срок давности по взиманию ввозных таможенных пошлин и налогов
- срок действия
- срок действия кредита
- срок для векселей
- срок для возбуждения иска
- срок для предъявления рекламации
- срок для расторжения сделки
- срок для расторжения договора
- срок заявления о расторжении договора
- срок исковой давности
- срок исковой давности по уплате процентов
- срок исполнения обязательства
- срок использования кредита
- срок истечения полномочия
- срок кредита
- срок обращения векселя
- срок окупаемости
- срок оплаты векселя
- срок основной аренды
- срок перечисления
- срок платежа
- срок платежа по векселю
- срок погашения
- срок погашения кредита
- срок подачи тендерного предложения
- срок подписки
- срок предварительного уведомления об изъятии вклада - срок предъявления рекламации
- срок предъявления чека на оплату
- срок прохождения документов
- срок расторжения договора
- срок с заявления претензий кредиторам
- срок службы
- срок ссуды
- срок товарооборачиваемости
- срок транзита
- срок провоза
- срок уплаты очередного взноса - отодвинуть срок на месяц
- переносить срок уплаты - срок платежа наступилНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > срок
-
13 срок отсрочки
Diplomatic term: grace period (of a loan) (платежей) -
14 срок задержки
nbusin. délai de carence (платежей) -
15 срок квартальных платежей
Makarov: termУниверсальный русско-английский словарь > срок квартальных платежей
-
16 срок отсрочки платежей
1) Military: grace period for payment2) Economy: grace periodУниверсальный русско-английский словарь > срок отсрочки платежей
-
17 срок полного урегулирования всех платежей между должником и кредитором
Economy: average dateУниверсальный русско-английский словарь > срок полного урегулирования всех платежей между должником и кредитором
-
18 срок полного урегулирования разновременных платежей между должником и кредитором
Economy: average due dateУниверсальный русско-английский словарь > срок полного урегулирования разновременных платежей между должником и кредитором
-
19 срок внесения налоговых платежей
nlaw. Fälligkeitstermin für Steuern, SteuerterminУниверсальный русско-немецкий словарь > срок внесения налоговых платежей
-
20 срок взноса налоговых платежей
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > срок взноса налоговых платежей
См. также в других словарях:
Срок возврата инвестированного капитала при регулировании тарифов — срок возврата инвестированного капитала срок, в течение которого капитал, инвестированный в создание активов, введенных в эксплуатацию, будет в полном объеме возвращен организации, осуществляющей регулируемую деятельность;... Источник:… … Официальная терминология
СРОК ПЛАТЕЖА/ПОГАШЕНИЯ — (maturity date) Дата, когда наступают сроки платежей по таким документам, как облигация (bond), переводной вексель (bill of exchange) или страховой полис. В некоторых случаях, особенно в случаях выкупаемых (погашаемых) государственных ценных… … Финансовый словарь
СРОК ПЛАТЕЖА/ПОГАШЕНИЯ — (maturity date) Дата наступления срока платежей по таким документам, как облигация (bond), переводной вексель (bill of exchange) или страховой полис. В некоторых случаях, особенно в случаях выкупаемых/погашаемых государственных ценных бумаг,… … Словарь бизнес-терминов
срок — а ( у), м. 1. Отрезок, промежуток времени, обычно определенный, назначенный для чего л. Срок службы в армии. Испытательный срок. Аренда сроком на пять лет. □ Прошло уже пять лет петербургской жизни, и, разумеется, в такой срок многое определилось … Малый академический словарь
СРОК ПЛАТЕЖА/ПОГАШЕНИЯ — дата, когда наступают сроки платежей по таким документам, как облигация, переводный вексель или страховой полис. В некоторых случаях, особенно в случаях выкупаемых/погашаемых государственных ценных бумаг, такой день называется срок… … Большой бухгалтерский словарь
срок платежа, погашения — (займа, векселя, облигации) (1) Дата, на которую основная сумма простого или переводного векселя, банковского акцепта, облигации или иного кредитного документа подлежит оплате. Также дата прекращения или погашения, на которую заем, выплачиваемый… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
УКЛОНЕНИЕ ОТ УПЛАТЫ ТАМОЖЕННЫХ ПЛАТЕЖЕЙ — уголовно наказуемое преступление в сфере таможенного дела. В соответствии со статьей 231 Уголовного кодекса Республики Беларусь уклонение от уплаты таможенных платежей в крупном размере наказывается штрафом, или лишением права занимать… … Таможенное дело. Толковый словарь
Расходы организации на оплату труда в виде суммы платежей (взносов) по договорам страхования — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) к расходам на оплату труда относятся суммы платежей (взносов) работодателей по договорам обязательного страхования, а также суммы платежей (взносов) работодателей по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Судебное разбирательство в арбитражном суде по делам о взыскании обязательных платежей и санкций — дела о взыскании обязательных платежей и санкций рассматриваются судьей единолично в срок, не превышающий двух месяцев со дня поступления соответствующего заявления в арбитражный суд, включая срок на подготовку дела к судебному разбирательству и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
График платежей по кредиту — – документ, в котором в форме таблицы выведены все предстоящие платежи по кредиту. Как правило, является приложением к договору о предоставлении займа и выдается клиенту банком под роспись. Таблица графика платежей по кредиту состоит из следующих … Банковская энциклопедия
УКЛОНЕНИЕ ОТ УПЛАТЫ ТАМОЖЕННЫХ ПЛАТЕЖЕЙ — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 194 УКРФ. Указанное деяние является уголовно наказуемым лишь в случае совершения его в крупном размере. В соответствии с прим. к ст. 194 УК РФ У. от у. т. п. признается… … Словарь-справочник уголовного права